民数記 32:31 - Japanese: 聖書　口語訳

³¹ ガドの子孫と、ルベンの子孫とは答えて言った、「しもべらは主が言われたとおりにいたします。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ ガドの子孫と、ルベンの子孫とは答えて言った、「しもべらは主が言われたとおりにいたします。

リビングバイブル

³¹ これに答えるように、ガド族とルベン族の者は、口をそろえて誓いました。「主のご命令どおりにいたします。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ ガドとルベンの人々は答えて言った。 「主が僕どもに語られたとおりにします。

聖書 口語訳

³¹ ガドの子孫と、ルベンの子孫とは答えて言った、「しもべらは主が言われたとおりにいたします。

民数記 32:31 相互参照

民数記 32:30

しかし、もし彼らが武装してあなたがたと一緒に渡って行かないならば、彼らはカナンの地であなたがたのうちに領地を獲なければならない」。

民数記 32:32

われわれは武装して、主の前にカナンの地へ渡って行きますが、ヨルダンのこなたで、われわれの嗣業をもつことにします」。

申命記 33:6

「ルベンは生きる、死にはしない。 しかし、その人数は少なくなるであろう」。

ヨシュア記 1:16

彼らはヨシュアに答えた、「あなたがわれわれに命じられたことをみな行います。あなたがつかわされる所へは、どこへでも行きます。